Michigan’s unemployment system is better than most states, but that’s cold comfort for those it failed